La imagen que en realidad fue sustraída de un video y que no correspondía al gobernante, fue vendida por la agencia GTres online.

El dato se divulgó a partir de las revelaciones que hizo el director del periódico El Mundo, Pedro J. Ramírez en su cuenta de Twitter. 

«A ver cómo lo digo. EM de mañana esta em…Barga…do. Dentro de unas horas me entenderéis. (N de la R: EM por El Mundo), publicaba misteriosamente el director del periódico.

Cuando se comprobó que El País había salido de la planta de impresión, Pedro J. Ramírez decía con ironía: «Ah, por cierto, ayer nos quisieron vender una foto de Chavez entubado. Dijimos no. Cuando la veaís en otro medio ya diréis si acertamos».

«Una agencia nos ofrece esto. Piden 30.000». Le digo a Iñaki: «No me gusta pero pide los detalles de dónde, cuándo y cómo está hecha…»

— Pedro J. Ramirez (@pedroj_ramirez) enero 24, 2013

La entrada La foto falsa de Hugo Chávez fue ofrecida a 40 mil dólares se publicó primero en Periodismo en Línea.