Esta celebración se realizará hoy miércoles 27 de octubre en el Instituto Raúl Porras Barrenechea, ubicado en la calle Colina 398, Miraflores, a las 18.30 horas. La entrada es libre.
En esta oportunidad se realizará un conversatorio sobre “El corrector en el Perú” a cargo de los correctores de estilo de los diarios, imprentas y editoriales más destacadas del país.
Según Ascot Perú, el corrector de textos o de pruebas es la persona que se encarga de revisar y corregir los textos; es decir, lee los libros, revistas, documentos, antes que vayan a la imprenta y los publiquen, para comprobar que están bien escritos, sin faltas de ortografía.
También existe el corrector de estilo, quien hace el trabajo del corrector de pruebas y corrige las fallas de estilo de un texto, es decir, reiteraciones, concordancia o barbarismos.
En la actualidad los correctores profesionales aportan sus conocimientos de gramática, léxico y ortografía en editoriales, diarios y revistas de país, por lo cual su labor es reconocida.
En el Perú hay un grupo numeroso de profesionales formados en las áreas de la lingüística, la literatura y la comunicación que se especializan en la corrección de estilo.
Hace poco se constituyó una agrupación de lingüistas y profesionales en la Asociación de Correctores de Textos del Perú (Ascot Perú), para fomentar la protección, difusión, puesta en valor e investigación del idioma que muchas veces maltratamos en nuestro país al escribirlo con descuido.
Su presidenta es Sofía Rodríguez Barrios, lingüista de la Universidad Mayor de San Marcos y correctora de estilo durante más de 20 años. Docente y correctora de estilo del diario El Comercio.
