La serie de dibujos animados Los Simpson volvió a programarse en la cadena venezolana Televen, esta vez en horario para adultos, luego de que las autoridades suspendieran su emisión la semana pasada por considerar que tiene un lenguaje inapropiado para los niños, según informó la prensa de ese país.
La serie de dibujos animados Los Simpson volvió a programarse en la cadena venezolana Televen, esta vez en horario para adultos, luego de que las autoridades suspendieran su emisión la semana pasada por considerar que tiene un lenguaje inapropiado para los niños, según informó la prensa de ese país.
Lo que sucedió en Venezuela es que el organismo regulador denominado Consejo de Telecomunicaciones, tras recibir varias quejas determinó que en aplicación de la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión que prohíbe los "mensajes que atentan contra la formación integral de niños, niñas y adolescentes", la serie los Simpson debía de abandonar el horario infantil en el que se emitía por la cadena de televisión Televen.
En su momento el gobierno de Venezuela negó que exista un veto, pues sólo se ha movido la serie a otro horario y ni siquiera se le impide a los niños verla.
La única censura que han sufrido Los Simpson, fue de su propio canal estadounidense, Fox, que censuró en un capítulo la frase "This sure is a lot like Iraq will be", que podría traducirse como "Esto se parece mucho a como estará Iraq". Hacían referencia a la imagen devastada de Springfield, la ciudad de los Simpsons, que por lo visto ha sido atacada por los marcianos en una guerra en la que la excusa es que tenían armas de "desintegración" masiva.
Lo que ha sucedido en Venezuela es sólo que el Estado, a través de un organismo profesional, ha considerado que tenía que asumir la responsabilidad en que los contenidos de televisión en el horario infantil se ajusten a criterios pedagógicos y educativos para los niños.
