Entrevista a Miguel Domínguez, coordinador del libro “Peruanos en Catalunya, el libro blanco de la migración peruana”
Entrevista a Miguel Domínguez, coordinador del libro “Peruanos en Catalunya, el libro blanco de la migración peruana”
Mary Domínguez
[email protected]
Jaime y María son peruanos, tienen 32 y 37 años, respectivamente. Ambos dejaron el Perú hace cinco años para buscar un mejor futuro para su familia. Hoy por hoy radican en Barcelona y son peruanos emprendedores.
Jaime es huancaíno de nacimiento, estudió en Lima, en la universidad obtuvo su título de Administrador de Empresas; sin embargo, como en muchos casos no conseguía un trabajo que le diera la estabilidad que necesitaba. Se casó y los problemas aumentaron a pesar que él y su esposa trabajaban. Finalmente, lo despidieron como a muchos en la década del 90. Alquilaba un carrito con lo que hacía taxis 12 horas diarias y no le alcanzaba para mucho. Con las deudas y los problemas familiares que eso conlleva decidió junto a su esposa salir del país a buscar suerte. Salió a España y se estableció en Barcelona. Catalunya si bien fue difícil porque tuvo que estudiar catalán, no se amilanó, trabajó en diversos oficios y poco a poco fue ahorrando y mandándole dinero a su esposa quien se reúne con él dos años después. Ambos pusieron empeño y empuje y ahora dirigen su propia agencia de viajes.
María, por su parte, viajó a Barcelona por cosas del destino, debía mantener a sus dos hijos y trabajaba como secretaria en una empresa aduanera. Un día, cuando acompañaba a su abuela al hospital María Auxiliadora, una mujer se le acercó y le preguntó si quería trabajar cuidando a una anciana fuera del país. Dudosa le dijo que tenía que ver por sus hijos pero la extranjera le dio un teléfono donde estaba entrevistando a quienes quisieran migrar para cuidar una anciana enferma. Luego de pensarlo mucho decidió arriesgarse. Cuando menos lo pensó tenía el pasaje y una bolsa de viaje pequeña para arribar a España, cuidó a la anciana por cuatro años pero en todo ese tiempo pudo ahorrar darles una mejor calidad de vida a sus hijos que ahora estudian en Catalunya mientras ella maneja un restaurant de comida peruana.
Así como éste son muchos los casos de peruanos y latinos que lejos de su país de origen logran surgir en medio de la soledad, la lucha diaria y el esfuerzo por un mejor futuro para los suyos, ellos son: los Inmigrantes.
Miguel Domínguez, Integrante del Primer Consejo de Consulta del Consulado Peruano en Barcelona ha logrado junto al equipo reunir valiosa información sobre los inmigrantes peruanos en Catalunya. Temas como: Las remesas de dinero y su impacto en la economía peruana, el comportamiento emprendedor de los inmigrantes peruanos, las redes de las asociaciones de los peruanos, construyendo el co-desarrollo desde abajo, el observatorio andino de la migración, el comportamiento político de los inmigrantes, los consejos de consulta y los convenios bilaterales son algunos de los tema que reúne el libro convirtiéndolo en un material de consulta para cualquier persona.
SL: Cómo y por qué un libro sobre la migración a Catalunya específicamente.
MD: El libro surge por el primer Consejo de Consulta, una entidad que nacía y que veía que no había un diagnóstico de la real situación y necesitábamos ver cuál era la realidad de la comunidad peruana. Ya había contactado con otras instituciones en otros países que estaban trabajando de forma individual el tema. Este trabajo titánico de cuatro años lo trabajamos realizando encuestas y coloquios sobre el tema e invitando a especialistas peruanos y catalanes recabando información de primera mano.
SL: Cuál es la verdadera situación de los inmigrantes
MD: Muchos han entrado por Bolivia, Ecuador o Argentina porque no podían entrar como peruanos por la visa, sacaban documentación de estos países otros sí lo han hecho de manera legal. Esta situación de este grupo de peruanos es incierta porque no se sabe dónde y cómo están aquí en España. Es un gran problema para cuantificar el número de peruanos en ésta parte de Europa. Por otro lado, la comunidad peruana es la que está más asentada; es decir, han logrado el permiso de trabajo y residencia y ese es más o menos un 80 por ciento, el 20 por ciento son los ilegales, los que están con otra nacionalidad o la peruana pero de ilegales.
SL:¿Hay una cifra aproximada de cuántos peruanos hay en Catalunya?
MD: La comunidad peruana es la más antigua de inmigrantes más o menos desde la década del 85. En el primer gobierno de Alan Garcia empezó el éxodo masivo de compatriotas, la inmigración al extranjero y a España básicamente por las relaciones, el idioma y la cultura. Sin embargo, el país de destino que más absorbe a la mayor cantidad de peruanos sigue siendo Estados Unidos. Allí la migración viene de la época del 50. Aquí somos aproximadamente 55 mil peruanos en Catalunya
SL: ¿Según el estudio que han realizado cuáles son las razones por la que emigran los peruanos?
MD: Fundamentalmente económica. Pero es necesario dejar ver que hay la idea de que llegando encuentra trabajo y se le abren los caminos rápido, esto no es así. La inmigración es espontánea cada uno piensa que la mejor vía para un futuro mejor es salir del país y no se da cuenta muchas veces que hay serias dificultades muchos se encuentran con una realidad impensable. En cualquier país es difícil, en el país de acogida nos damos cuenta que no sabemos el idioma o no tenemos garantías para desarrollarnos profesionalmente Aquí un profesional tiene que homologar para ejercer y tener la residencia sino se le cierran las puertas. Se ha globalizado todo pero el flujo de personas del tercer al primer mundo se ha restringido, está cerrado para la inmigración, es cada vez más difícil. Europa ve la inmigración como una necesidad pero también como un peligro, esa dicotomía existe Por otro lado, organismos económicos y políticos han demostrado que el bienestar de Europa es gracias a la migración en ese caso concreto España, porque se ha creado puestos de trabajo.
SL: ¿Cómo influye en el desarrollo del Perú el envío de remesas?
MD: El peruano es un emprendedor que aquí ha creado una fuente de trabajo ha dado servicios y empleo e indirectamente el Perú se ha beneficiado porque en el tema hostelero -por ejemplo- el cambio del mundo ha permitido traer la comida peruana a gran escala, hay un alto índice de productos peruanos que se importan desde España. Este flujo de productos que vienen de nuestro país debería beneficiar al campesino peruano. Productos como el maíz, las patatas, los ajíes son de gran exportación.
Otro ejemplo, para las empresas de la construcción la mano de obra peruana es muy buena. El obrero peruano en la construcción civil es muy considerado. Ahora bien es cierto que muchos profesionales han trabajado de forma manual para mejorar su condición tanto en limpieza como en diversos servicios que no lo hacían otros pero gradualmente fueron buscando nuevas oportunidades.
Los trabajos que más han accedido las peruanas, por ejemplo, son el cuidado de ancianos y niños. Se ha aportado mucho con el envío de remesas. Mucha gente que ha pasado los 25 años y llega aquí porque allá no ha tenido la oportunidad tiende a tener como meta surgir y cuando lo hace y decide regresar pues toda la vida le ha cambiado. Con la experiencia ganada pueden cambiar muchas cosas cuando retornan al Perú.
SL: Depende de cada uno surgir o no. Está en el persona no hay una plantilla, ¿verdad?
MD: Hay personas triunfantes y otro tanto que fracasan pero depende de cada uno. La cosa es bien compleja. En cualquier país el inmigrante tiene que reeducarse, sea por el idioma o por el trabajo. Otra cosa es que muchos se avergonzarían en el Perú sino encuentran trabajo, decir que trabajan en el aseo, aquí no les importa, no lo ocultan, lo dicen porque se reeducaron porque aceptaron esa realidad que les toca vivir para salir adelante y lo hacen. Eso lo hemos aprendido a golpes porque no había otra cosa o te regresabas. Eso en todo país, hay un periodo de prueba lo aceptas o no y la comunidad peruana en ese sentido ya tiene resuelto el problema de la estancia o permiso de trabajo. Ahora existe una gran cantidad de peruanos que tienen la doble nacionalidad y esos son ciudadanos de primera porque pueden elegir y ser elegidos en el país donde ahora reside, dígase en mi caso España, puedo ser alcalde o diputado me gane ese derecho.
SL: De los inmigrantes latinos cuál es el mejor considerado en términos de trabajo.
MD: El andino sea ecuatoriano, boliviano, peruano es muy valorado por ser un excelente trabajador, eficiente y porque trabajan muy bien. El trabajador en construcción civil es cotizadísimo como buen trabajador, eficiente y honrado.
SL: ¿Y la crisis cómo ha afectado?
MD: El grupo de trabajo en que más se inclinan los latinos cuando llegan es servicios pero ahora con la crisis hay un 90 por ciento de peruanos en paro, latinos que no quieren tampoco regresar porque pierde la paga del paro, en Perú no la tendrían. Aquí mal que bien cobra el paro y hace trabajos al negro que compensa su economía entonces qué va a querer retornar sino encontrará trabajo allá, prefiere ahorrar aquí hasta tener un capital y además que el gobierno prepare las condiciones, cree estímulos para desarrollarse. No son las condiciones que había hace cinco años, todo ese sistema se ha roto, tanto en Europa como en América Latina no se tiene claro aún lo que ocurrirá, no hay un rumbo determinado y esa es la gran preocupación de la inmigración, está entre dos mundos. Sin embargo, siguen en la lucha diaria, no se detienen y salen adelante cuando lo hacen y tienen un negocio o empresa propia crean trabajo para españoles, latinos y compatriotas
SL: El Libro Blanco es una edición que prepara su impresión en Perú.
MD: Sí, Esta vez se viene trabajando por la gran interrogante de la inmigración: Qué va a pasar con la segunda generación, los hijos de los inmigrantes. Para el Perú es una pérdida en todos los términos, estamos haciendo un programa para saber la cifra real de los hijos de peruanos de 12 a 29 años porque allí radica la pregunta, qué va a pasar cuando ellos con el devenir del tiempo y los años fuera del país pierdan su identidad peruana y sean absorbidos por el país donde están, dígase ámbito cultural y social. El Estado español se hace cargo de ellos, la educación que aquí es gratuita, les ofrecen un porvenir, un medio de vida cosa que no sucede en el Perú y el gran problema es que ellos no retornarán porque no hay condiciones que les permita triunfar, serán responsables ahora de su propio destino. Cuando llegan aquí los jóvenes peruanos son los primeros en diferentes materias porque se preocupan por tener un futuro entonces es lamentable que se pierdan estos talentos en nuestra patria.
SL: ¿Cómo ves Catalunya en términos de acogida para el inmigrante?
MD: Catalunya es más abierta, es una sociedad más europea tiene las puertas abiertas a todo, la cultura, el comercio, la economía, la educación, aquí se decide la política española, Catalunya decide y por ello, es diferente. Se dice que es catalán todo aquél que vive en Catalunya y así te dan a entender cómo es Catalunya.
